হাফেজ, মাওলানা, মুফতি, মনোয়ার হোসেন

আসলে এই ইস্যু নিয়েই বর্তমানে ইসলামিস্টদের মধ্যে উত্তপ্ত বিতর্ক ছড়িয়ে পড়ছে এবং একে অপরকে খারিজী, কুফফারদের দালাল প্রভৃতি অপছন্দনীয় নামেও সম্বোধন করা হচ্ছে। আর তাই এই বিষয়ে দরকার একটি নিরপেক্ষ বিশ্লেষণ।

বাংলা ভাষাভাষীদের মধ্যে ব্যাপকভাবে প্রচলিত আছে যে, ভাই গিরীশ চন্দ্র সেন আল কুরআনের প্রথম বাংলা অনুবাদক। এ প্রচারণার কিছু কারণ ছিল। বৃটিশ আমলে এদেশে ব্রাহ্মধর্মের একটা জোয়ার এসেছিল। গোঁড়া হিন্দু ভাই গিরীশ চন্দ্র সেন এক সময় হিন্দু ধর্ম ত্যাগ করে ব্রহ্মধর্ম গ্রহণ করেন। ব্রাহ্মধর্ম এ দেশে ছিল একটি